Best notification system builder for data analysts

There are roughly 40-60 tools claiming to handle notifications (Slack integrations, PagerDuty, Opsgenie, custom webhook builders), but almost none are designed with the data analyst workflow in mind. The real pain points: (1) analysts get notification spam from generic monitoring tools that don't understand data context, (2) existing solutions require engineering to configure thresholds and routing, and (3) most tools can't distinguish between a true anomaly and expected variance in datasets. The gap is massive—there's a middle ground between no-code Slack bots and enterprise monitoring platforms where analysts could build intelligent, context-aware alerts without touching code. A founder entering here should focus on three things: (1) natural language threshold setting (describe what matters, not write JSON), (2) built-in statistical anomaly detection that learns baseline patterns, and (3) analyst-specific routing logic (alert me differently if this is about my KPI vs. infrastructure). The market is underserved because monitoring vendors target ops/SRE teams, not analysts who own data quality and metrics.